Skip to main content

Macédoine fin du projet 2015-2016 !

23 octobre 2016: une année après son démarrage, le projet Macédoine est fini !

Comme vous pouvez vous en apercevoir dans la description qui précède, ce projet n’a pas été tous les jours évident, en raison des nombreuses contraintes imposées par le département des douanes de Macédoine et certains ministères auprès desquels il fallait obtenir des autorisations supplémentaires. Néanmoins, tout est désormais en ordre ! Le matériel informatique et les équipements du bus ont pu être acheminés dans la ville de Kërçovë !

C’est la première fois que nous avons eu l’occasion de collaborer dans un projet en faveur de ce pays des Balkans et nous en ressortons enrichis d’une grande expérience humaine et culturelle. Complexe dans son histoire, mais également dans son actualité, ce pays gagne à être connu en raison de la résilience dont fait preuve sa population pour affronter courageusement les difficultés de la vie quotidienne pour lesquelles le gouvernement, bien souvent, est responsable.

Merci à tous ceux qui n’ont jamais relâché leurs efforts et ont contribué au succès de cette mission ! Les différents bénéficiaires, notamment les enfants des écoles de Kërçovë (Gymnase « Drita » et l’école primaire « Jagoll »), vous en sont reconnaissants !

Voir le projet Macédoine 2015-2016

Moldavie 2016 finalisation du projet

logo

Moldavie

La Moldavie, pays d’Europe orientale d’une superficie d’environ 34’000 km2 et située entre la Roumanie et l’Ukraine, est entrée dans l’histoire de notre association en octobre 2010, lors d’un projet monté avec une classe de l’ECCG de Martigny en collaboration avec l’association « Entr’Aides ». Ce projet constituait à distribuer du matériel dans une école ainsi que chez des familles nécessiteuses. Dix jeunes étudiants plein d’énergie et sept accompagnants avaient fait le voyage. Les nombreuses rencontres, mais aussi la découverte du pays ont alors permis au groupe d’apprendre à aimer cette région et sa population.

10356163_1503188446596044_612474549873622732_n

Octobre 2012

Souhaitant à nouveau collaborer avec le village de Cucuruzeni, deux membres de notre association, Diony Menéndez et Jean-Jaques Saudan, se sont à nouveau rendus en Moldavie afin d’évaluer le contexte et cibler les projets à venir. Les nouveaux objectifs consistaient à construire des toilettes sèches pour l’école du village et rénover la cuisine du réfectoire.

Plusieurs démarches ont alors été entreprises par Istok pour l’élaboration d’un projet dans le but d’améliorer les infrastructures inadaptées aux élèves de l’école. Divers événements ont été organisés par le groupe de travail composé de Diony Menéndez, six étudiantes de l’ECCG de Monthey et Elise Taiana dans le but de récolter des fonds. Les élèves de l’ECCG de Monthey ont notamment réalisé un souper de soutien. Néanmoins, après de nombreuses tentatives infructueuses visant à collaborer avec les personnes ressources du village, l’Assemblée Générale d’Istok du 11 mars 2016 a décidé de renoncer à ce projet et de le remplacer par un autre dans lequel les enfants demeurent toujours les bénéficiaires.

Lors de ce second séjour en Moldavie, un début de partenariat avait vu le jour dans le village de Varzaresti situé approximativement à une heure de Chisinau, proche de la frontière roumaine. Cette rencontre entre les membres de l’association et les représentants du village a constitué la base d’une nouvelle collaboration, c’est-à-dire celle du projet pour lequel nous sommes partis en août 2016. C’est donc avec le budget du premier projet constitué grâce à la générosité de la population valaisanne que nous avons pu poursuivre notre aventure.

2011-10-19 09.06.32-1

Août 2016

Afin de construire un partenariat basé sur la confiance et le respect, nous nous sommes d’abord assurés de la volonté de s’investir de chaque intervenant. Pour ce faire, un nouveau groupe de travail a été composé d’Elise Taiana, participante lors du premier voyage en 2009, Oana Tibucanu, traductrice du groupe et originaire de Roumanie, et Blerim Osmani, co-président d’Istok et responsable de l’association pour ce projet.

L’objectif principal du projet a été défini grâce aux observations faites dans une crèche lors du voyage de 2012. Il consistait à remplacer 25 lits inadéquats aux besoins des enfants.

Le lien ayant été interrompu avec la mairie de Varzaresti entre le premier séjour en 2012 et cette année 2016, le dialogue a alors repris et le projet a pu redémarrer. De manière régulière et efficace, Oana s’est chargée de joindre les représentants de la mairie afin de leur annoncer notre envie de poursuivre la collaboration. Ils nous ont assuré d’entreprendre sur place les démarches nécessaires avant notre arrivée prévue le 26 août 2016. Le vice-président du village, notre principal contact sur place, a assumé la responsabilité de trouver une entreprise en mesure de construire les lits, puis les livrer le plus rapidement possible

L’usine de fabrication des lits et des couettes

Nous sommes arrivés en avion à Chisinau, capitale de la Moldavie, le vendredi 26 août en fin de matinée. Lors de cette première journée, nous en avons profité pour nous rendre à l’entreprise qui avait été mandatée par la mairie de Varzaresti pour la réalisation des lits. L’entreprise se situait dans la ville, à quelques minutes en voiture de l’aéroport. Accueillis chaleureusement par le patron dans son entreprise familiale fondée quelques décennies auparavant, il nous a d’abord fait visiter les lieux. A ce moment-là, les planches en bois avaient été préparées et n’étaient pas encore montées pour former les lits. Toutefois, l’entrepreneur nous assurait la finalisation du travail pour le lendemain. Nous avons alors convenu d’y retourner à ce moment-là pour signer les derniers documents et payer le montant négocié.

Puis, nous sommes partis à Varzaresti pour y rencontrer le vice-président et le président de la commune. Cette rencontre nous a permis de nous accorder sur l’aboutissement du projet et cibler plus encore les besoins de la crèche. Finalement, nous avons été généreusement invités à échanger autour d’un repas typique afin de faire davantage connaissance.

Le lendemain, samedi matin, avant de nous rendre à nouveau à Chisinau, nous avions rendez-vous avec la directrice de la crèche. Elle nous a alors parlé de la nécessité d’acheter de la literie. Elle semblait très sincère et soucieuse de remplir au mieux sa mission auprès des enfants. Sa gratitude envers ce projet nous a beaucoup touchés. L’investissement et la passion qu’elle paraissait apporter au quotidien dans son travail nous a encouragés dans la concrétisation du projet.

equipe3 equipe9 equipe11

Ensuite, nous nous sommes rendus comme convenu à Chisinau dans le but d’acheter la literie dont nous avait parlé la directrice de la crèche. Les fonds du projet ont permis de financer 25 coussins et draps de lits ainsi que 70 duvets. Cette nouvelle collaboration fût également très satisfaisante du point de vue humain. Une fois cela terminé, nous sommes partis pour visiter à nouveau l’entreprise de menuiserie. A notre arrivée, tout était prêt. En un temps record, les employés avaient réalisé un travail exceptionnel ! Ils avaient travaillé toute la nuit pour finaliser la commande des 25 lits.

Les crèches et la livraison du matériel

equipe8 equipe7 equipe5

Nous étions samedi après-midi et les lits, les coussins ainsi que les duvets et les draps étaient achetés et prêts à être livrés. Notre mission prenait fin et nous étions heureux de savoir que les enfants allaient pouvoir bénéficier de conditions optimales. A notre retour à Varzaresti, lorsque nous nous sommes rendus à la crèche pour découvrir le matériel qui avait été livré, la directrice et les professionnelles de la crèche nous ont communiqué leur joie et leur reconnaissance. Elles ont souligné le bonheur que les enfants allaient ressentir à la découverte de ces nouveaux lits. Elles ont aussi été curieuses de connaître les généreux donateurs de ce projet. Nous avons apprécié l’engagement sincère et considérable de ces femmes envers les enfants et leur village.

Finalement, le dimanche nous avions terminé notre mission et, ayant notre avion de retour le lundi en fin de matinée, nous avons profité du temps libre pour nous rendre en Roumanie dans la ville de Lasi, à quelques kilomètres de Varzaresti. Ce fût l’occasion de découvrir la région natale d’Oana, grâce à qui notre projet a pu se dérouler sans accroc.

Pour conclure ce projet, nous tenons à remercier toutes les personnes qui y ont participé financièrement ou ayant donné de leur temps depuis le début. Nous remercions également la mairie de Varzaresti et tous nos collaborateurs moldaves qui, avec beaucoup de volonté, se sont investis de façon intègre et authentique dans cette aventure. Merci à Oana pour tout ce qu’elle a fait pour Istok, mais aussi pour les enfants de la crèche. Merci à Elise qui six ans après son premier séjour en Moldavie, avec beaucoup d’envie et de compassion, a œuvré corps et âme pour le bien du projet.

Multumesc

Un moment de détente

detente3 detente1

Le projet initial Moldavie 2015

La modification du projet 2015 en projet 2016

NEWS 4, 2ème semaine,

NEWS 4, début 2ème semaine,

Chères familles,

Me revoilà, c’est dimanche soir… et déjà une semaine que nous partageons cette belle aventure.

MERCI.

Le séjour a pris son rythme de croisière…. Enfin presque.

S5gLo15fnj4site

Vendredi 22 juillet, Serge a raccompagné à l’aéroport l’accompagnatrice Aksana qui devait rentrer pour cause de colloque avec les médecins de son hôpital…. !!!

Mais Oksana est toujours chez Serge et assume donc seule l’accompagnement du groupe d’enfants. Elle est à votre entière disposition. N’hésitez pas à l’appeler. Elle est là pour Vous.

Les enfants devraient avoir pris leurs marques, avoir compris les règles des familles et avoir opté pour un comportement « heureux d’être là et merci !»… alors informez sans autre Oksana si le visage reste fermé …

N’oubliez pas de réserver et de vous inscrire pour le dîner des familles de samedi 30 juillet dès 11h00 au terrain de foot de Vionnaz, auprès de Patricia, mardi. Merci.

macha

Je vous donnerai les sacs, le chocolat offert par Nestlé, comme d’hab…

En vrac :

  • J’ai reçu une demande d’habits pour une famille nécessiteuse en Biélorussie. Je dois trouver de quoi remplir une valise pour 4 garçons (nouveau-né dès 62, 2 ans 92-98, 6 ans 116-128, et 10 ans 152 car il est un peu enveloppé) merci d’avance de m’aider à trouver ces habits.
  • Auriez-vous des habits pour la jeune fille Sacha qui est chez Serge (pointure 38 et habits 40) ? merci.
  • Déjà une semaine, n’oubliez pas nos petits conseils… les enfants prennent de plus en plus d’assurance, de place dans vos maisonnées alors… chers parents… tenez bien le cap… La fatigue va commencer à se faire sentir à la fin de la 2ème

Mercredi Serge ira au CHUV avec Vika, pour un contrôle…

A tous, bonne fin de dimanche et en route pour la 2ème semaine…

A mardi…  Bisous ++++  Christine

NEWS 3, 1ère sortie… 20.07.2016

(un nouveau diaporama sur la page du séjour )

Chères familles,

Oh la la… que c’était tôt ce matin… et… surtout il allait faire chaud, très chaud !!!

Etant sponsorisé par Torgon Excursion, nous avons donc pu bénéficier d’un magnifique car confortable à souhait.

Toute la joyeuse équipe est donc partie pour Lausanne. Arrivés là-bas les vaudois nous ont rejoints !

IMG_2433 (Copier)

Toute la troupe guidée par Pierre et Josiane Zimmermann a pu admirer la place de la Palud… place de la justice et voir et écouter la magnifique horloge et son carillon. Une guide a expliqué d’une façon très simple et compréhensible l’histoire de cette place, de la mairie, de la cathédrale… et j’ai même appris que Mozart était venu à l’âge de 10 ans… jouer… ! Quelle ignare, je suis… !

DSCN1535 (Copier)

Puis tout le monde a repris le car afin de rejoindre le musée olympique. Son parc, ses fontaines ont ravi toute la troupe qui a pu piqueniquer à l’ombre. Une glace a rafraîchi tout ce petit monde.

DSCN1540 (Copier)

En début d’après-midi, l’équipe a gagné Vevey et son Alimentarium climatisé !! Et là … un jeu les attendait. C’était le trajet que font les aliments depuis la bouche jusqu’à…. l’évacuation. Tout le monde s’est pris au jeu et voulait absolument gagner 5 étoiles… alors il fallait s’agiter, remuer, mimer… Ils ne voulaient plus quitter ce super accueil ludique. Ils sont restés une heure à jouer en se transformant en enzyme et en sillonnant les intestins. SUPER !! La suite de la visite les a vraiment beaucoup intéressés. Quelle chouette musée !

DSCN1553 (Copier)

Et voilà, il était temps de se dire au revoir et de laisser les vaudois…

Avec 15 ‘ d’avance, le car est arrivé à Vionnaz.

Tous les enfants ont mangé avec appétit leur piquenique ; ils ont fait des échanges ! Ils avaient bien assez. Les boissons (eau et soda offerts par Aproz) ont été appréciées.

Tout s’est bien passé : le groupe était stylé, discipliné, gai, joyeux …

Une magnifique journée !!! Chaude mais intéressante pour tous.

Les enfants vont être fatigués… donc… berceuse minimale !!!

Infos générales :

  • Serge attend avec impatience toutes vos photos…. Merci.
  • Mardi 26, 2ème sortie. Le programme vous sera envoyé en fin de semaine.
  • Oksana est à votre disposition jour et nuit. N’hésitez pas à l’appeler !

Voilà … pour ce soir… c’est tout…

Bonne soirééééé au frais sur les terrasses… PROFITEZ …. Paraît que ça ne va pas durer !

Bizzzzz   Christine

Le séjour-santé de l’été 2016 c’est parti

Chères familles d’accueil 2016, chers amis d’Istok,

Mille mercis à vous tous pour votre engagement et votre disponibilité.

Cette année, nous sommes une année exceptionnelle.  Nous accueillons 18 enfants et vous êtes des familles merveilleuses prêtes à partager 3 semaines avec un enfant biélorusse.

Une enfant fait partie du groupe pour des raisons médicales plus importantes :

  • La famille Cleusix accueille Viktoryia , notre petite protégée. Nous tentons depuis 3 ans de sauver son pied atteint d’un angiome. Son traitement est conséquent et elle ira qqfois au CHUV.

INFOS générales :

  • N’oubliez pas de glisser dans la poche de votre enfant, durant tout le séjour, vos coordonnées. 
  • Vêtements. Si vous avez des problèmes de vêtements, n’achetez rien sauf les sous-vêtements que nous vous rembourseront, appelez- moi, svp :

Christine : 079 214 17 92.

J’ai des habits et chaussures en stock et je peux aussi trouver des plans B.

N’oubliez pas que certains enfants auront besoin de quelques jours d’acclimatation.

Voilà c’est tout pour cette première new.

… et surtout n’hésitez pas une minute à contacter Aksana, la responsable biélorusse qui parle parfaitement le français et qui loge chez Serge … ou Christine….ou Patricia pour les sorties ou un membre du comité.

A bientôt…

17.07.2016

Le séjour-santé de l’été est complet

Nous avons enfin toutes les familles d’accueil !

Le séjour-santé est complet et va pouvoir débuter le dimanche 17 juillet sous les meilleurs auspices.

Nos plus sincères remerciements aux anciennes et aux nouvelles familles d’accueil ainsi qu’à tous ceux qui nous ont aidés.

complet site

566

Séjours-santé, chant du cygne ou renouveau ?

Pistes de réflexions.

Le nombre d’enfant Biélorusses pouvant bénéficier d’un séjour-santé hors de leur pays est en nette diminution. D’ici quelques années il faudra songer à la reconversion des séjours-santé en autre chose. Peut-être des soins plus particuliers pour des enfants difficiles à soigner dans leur pays.

2016 aurait dû se dérouler aussi bien que 2015. Malheureusement nous nous devons de constater que rien ne vas comme il le faudrait.

En Biélorussie les papiers, autorisations, passeports etc. tardent à parvenir à notre partenaire, dès lors il devient difficile de faire les démarches auprès des autorités pour obtenir les autorisations pour l’organisation du séjour-santé.

Les familles tutrices des enfants sont pour la plus grande partie des familles concernées par les enfants qu’ils prennent en charge. Par contre, pour d’autres « Cosette et les Thénardier » ne sont pas loin.

En Suisse nous avons toujours autant de difficultés pour trouver des familles d’accueil, certes pour les enfants entre 8 et 12 ans c’est plus aisé. Mais pour des ados de 13 à 16 ans c’est très difficile, c’est dommage, car les ados Biélorusses sont très différents des nôtres. Malgré leur âge ils méritent autant que les plus petits d’avoir une chance de découvrir notre pays et notre culture.

Nous avons encore un  mois au plus pour faire avancer le séjour-santé de cette année, je ne doute pas que nous allons y arriver.  Le pire est de ne rien faire, mieux vaut échouer que de contempler l’échec arriver.

Nous continuerons et nous arriverons à réussir ce séjour-santé avec l’aide de tous les amis d’Istok et de vous tous.

berne

Que doit-on attendre d’un séjour-santé, pour les enfants :

Une amélioration sensible de leur résistance aux maladies, sachant que dans la plupart des zones d’où les enfants viennent il reste une masse importante de radionucléides dans le sol. Ces éléments radioactifs sont absorbés avec la nourriture. Des séjours répétés dans nos pays les aident à se nettoyer l’intérieur, ceci est relevé partout ou des enfants sont accueillis, Québec, France, Italie, etc.

« Nous traitons spécifiquement le syndrome des radionucléides incorporés à vie longue (SLIR) en raison du fait que les radionucléides du césium-137 qui pénètrent dans l’organisme humain sont incorporés par plusieurs organes et systèmes vitaux simultanément. La conséquence de ce processus est l’inhibition des cycles de l’énergie cellulaire, ce qui constitue la cause des troubles métaboliques dans l’organisme humain. L’abaissement de niveau des vecteurs énergétiques conduit à des changements destructeurs et à l’insuffisance des processus

réparateurs aux niveaux intracellulaire et cellulaire. Les recherches effectuées à l’Institut de médecine d’État de Gomel (1990-1999) ont montré que les symptômes du syndrome des radionucléides incorporés à vie longue se forment chez les enfants en présence des radionucléides du Cs-137 dans l’organisme à la concentration de 50 Bq / kg et au-dessus. »

Youri Bandazhevsky (Belarus), Anatomopathologiste, Président du Centre d’Analyse et de Coordination « Ecologie et Santé » 2012 Forum à Genève

Il est dès lors dommage de constater que d’année en année le nombre d’enfants qui peuvent bénéficier d’un séjour-santé hors de la Biélorussie diminue régulièrement. Ceci est dramatique, mais inéluctable au vu de la modernisation de notre société. Il est de plus en plus difficile tant chez nous qu’en Biélorussie de mettre sur pied des séjours-santé.

Pourtant les radionucléides seront encore présent dans les 300 prochaines années et continuerons à polluer le sol et les enfants.

josi

Séjours-santé, rapports entre enfants et familles

Quels sont les rapports qui se développent entre les enfants et les familles d’accueil chez nous. J’aimerais pouvoir vous dire que ces rapports sont sensationnels et que c’est toujours le cas, quel que soit l’enfant ou la famille. Mais la réalité, c’est que tous les rapports entre familles et enfants sont différents. Ceci est bien entendu la conséquence de nos différences d’êtres humains, de nos mentalités, de notre éducation et de nos sensibilités, ceci vaut tant pour les familles que pour les enfants. Le mieux est d’essayer de prendre quelques exemples en allant du pire au meilleur.

Les pires : le séjour qui n’apporte rien, ni à l’enfant, ni à la famille. C’est le genre de séjour qui fait en sorte que la famille ne reprendra plus d’enfants. Les causes sont diverses, l’enfant ne s’adapte pas, ne fait pas d’effort pour intégrer la famille, ni ne s’intéresse à rien comme s’il avait préféré ne pas venir. La famille face à ce comportement n’a pas non plus toujours la bonne réponse, ceci les amènes souvent à mal réagir et la lassitude joue aussi son rôle dans le contact avec l’enfant. Les rapports de ce genre sont heureusement très rares. Ils laissent peu de bons souvenirs.

Les bons : Il y en a autant que les meilleurs. L a compréhension entre la famille et l’enfant est bonne, elle se passe avec des hauts et des bas, mais les échanges sont constants durant le séjour. Souvent dans ce cas une aide ponctuelle d’une interprète aide pour faciliter encore les choses. Pour la plupart les liens noués sont plus durables, ils donnent souvent envie de reprendre l’enfant l’année suivante. Dans cette situation l’enfant est aussi demandeur pour revenir dans sa famille d’accueil.

Les meilleurs : Ceux-là sont aussi nombreux que les bons, mais ils ont quelque chose de plus. Ils ont un sentiment d’amitié et de complicité qui fait que chacun se comprend et l’envie va aussi loin qu’il est possible pour maintenir des contacts, même une fois l’enfant de retour dans son pays. Ces enfants et ces familles se retrouvent régulièrement à chaque séjour-santé. Ceci améliore leur santé et donne une ouverture d’esprit sur le monde.

Il faut toujours garder à l’esprit que ces séjours-santé doivent permettre aux enfants de prendre un bol d’air et de s’alimenter de manière saine. A la finale, bon ou pas le séjour lui aura toujours apporté un regain de vigueur qui en principe lui permettra de passer un hiver sans problème.

Et ça reste au niveau humain une expérience enrichissante d’une manière ou d’une autre.

rose

Moldavie 2016 modifications

logo

Modification du projet Moldavie

De Cucuruzeni à Verzaresti

Les bénéficiaires sont et doivent rester les enfants !

En Moldavie et surtout à Cucuruzeni l’engagement des personnes responsables : maire de la ville, directrice de l’école ont été en-dessous de tout. 

Malgré tous les contacts, tél., sms, courriels et autres très peu de réponses et surtout aucun engagement des personnes concernées. 

Preuve en est que l’on ne peut faire le bonheur des gens sans leur propre engagement. Triste constat, mais nous avons proposé à l’assemblée générale d’Istok du 11 mars dernier de modifier le projet comme suit :

 carte2

Lors du déplacement en Moldavie de 2013 Diony et Jean-Jacques ont visités trois crèches pour un total de 200 enfants environ. Le maire du village de Verzaresti, très disponible et reconnaissant, est venu nous chercher et à fait le tour avec nous. L’état des crèches est préoccupant, surtout tout ce qui touche la lingerie. Les draps ont 40 ans de vie et cela se vois. Les sommiers sont usés et en très mauvais état. Ils rouillent les draps et les couvertures. Les fonds des lits, sont en dur sous forme d’une planche en bois, et tout cela pour accueillir des enfants en bas âge.

Vasa2

2011-10-19 09.06.32-1 2011-10-19 09.07.08-1 2011-10-19 09.10.30-1

Diony a prit contact et la mairie est toute prête à nous aider dans nos démarches pour améliorer le sort des crèches. Nous pensons envoyer une délégation sur place pour acheter en Moldavie tout le matériel nécessaire avec les fonds à notre disposition, pour l’instant plus de 7’000.00 CHF. Cette action se déroulera soit en juin, soit en septembre mais le projet Moldavie sera terminé cette année.

2011-10-19 09.08.29-1 2011-10-19 09.08.18-1

Pour ce faire nous avons demandé à l’assemblée générale de prendre position sur le changement du projet pour que nous puissions le terminer en 2016.

Au vote, la modification du projet est acceptée avec 22 oui et 2 abstentions.

Vous pouvez retrouver le projet initial avec ce lien.

Convoi humanitaire pour la Macédoine

Samedi 10 octobre.

Istok et ses partenaires, tant Suisses que Macédoniens se sont donnés à fond pour vider l’arsenal et charger le camion qui apportera l’ensemble du matériel dans un village de Macédoine.

Près de 11 tonnes de matériel, plus le car Renault R312 qui est aussi donné à la commune pour le transport des enfants.

Une belle et rude journée, mais l’arsenal est vide et nous aurons bientôt des nouvelles de l’arrivée des marchandises à bon port.

Merci à tous les donateurs de matériel et à toute l’équipe présente samedi.

Dimanche 11 octobre le car a prit la route, le camion quand à lui est parti lundi 12 à 08h30, une bonne route aux chauffeurs.

Le déroulement du séjour-santé 2015 part.6

logo
Suite des images , des news et toutes les infos sur le déroulement du séjour-santé de cet été.

Périple à travers le séjour de Maryia

Le séjour en image de Dana et Yuliya

Les dernières Nouvelles c’est la No 8

Igor découvre les joies du camping !

igor2 igor1

Une vision diversifiée du séjour d’Arseni

Dimanche 9 août à 06h45 rendez-vous aux Fontanies, chargement des bagages dans le car, les adieux, très émotionnels cette année. Il est dur de se séparer après trois semaines ensemble. Le bonheur malheureusement a toujours un prix, celui du départ.

Il est 07h00 le car prend la route avec Bernard au volant et Blerim pour l’assister.

09h00 les enfants viennent d’arriver à l’aéroport de Genève. 5 chariots à bagages !

10h30 après le petit déjeuner, les 17 enfants et les 2 accompagnatrices ont passé le portique de sécurité.

Merci à toutes les familles d’accueil et à tous ceux qui ont contribué à ce séjour santé.

Vous êtes merveilleux ! Un petit café et un échange après ces moments délicats.

10h40 le car est en route pour Vionnaz et son rangement pour le reste de l’année.

11h12 l’avion de la Belavia s’est envolé vers Minsk, arrivée prévue à 14h45 heure Biélorusse, bon vol.

A 14h44 le vol de la Belavia avec le groupe est arrivé à l’aéroport de Minsk.
Maintenant il reste environs 200 km pour certains avant d’être rentré à la maison.
Bonne route à tous.

Vers 18h00 heure Biélorusse les enfants sont tous rentrés dans leur maison.

Vous avez été + que + généreux. Les bagages représentaient un excédent de kg   😛   😛 mais grâce aux talents de négociateur de Bernard et Blerim …. Ben !!! Tout a passé !!! Ouf!

Vos maisons doivent vous sembler bien vides ! Merci pour cette belle aventure humaine ! Je me réjouis de vous revoir bientôt et bien sûr… Si je devais avoir d’autres nouvelles, je vous les transmettrais.

Bisous à tous Chris

Suite et fin du séjour sur la page suivante, cliquez ici !

Le déroulement du séjour-santé 2015 part.5

logo
Suite des images , des news et toutes les infos sur le déroulement du séjour-santé de cet été.

Mardi 4 août était une belle journée.

Comme une vraie horloge suisse, tout était réglé, tip top. Les horaires ont été respectés… tout super.

Dans ce magnifique musée CIMA, les enfants étaient d’une incroyable discipline. La guide les a passionnés et ils se sont montrés intéressés, attentifs… on entendait voler les mouches ! Impressionnant ! Presque irréaliste, pour des enfants !

Vers midi trente, arrivée au Centre Pro Natura de Champ-Pittet. Cet incroyable complexe fête ses 30 ans. Le repas pic-nic s’est déroulé sous un couvert dans une grande prairie. Ils ont ensuite pu visiter la plus grande roselière de Suisse. Camil a pris les rênes de la balade d’une heure dans cette réserve, récompensée par une délicieuse glace artisanale.

Le retour en car s’est passé sans encombre… aucun bouchon … tout nickel ! youpie !

La sortie vue par Camille

CIMA

Pro Natura

Les Nouvelles No 7

Mariya en plein air et à la cuisine

La suite du séjour sur la page suivante, cliquez ici !

Le déroulement du séjour-santé 2015 part.4

logo
Suite des images , des news et toutes les infos sur le déroulement du séjour-santé de cet été.

Un petit tour chez Fatima et Artur

Les Nouvelles No 6

Le 1er août à Vionnaz, nos braves volontaires, merci !

Yvan, Mélissa et Igor sur le balcon du Léman

Dacha un petit tour du village

Macha à la Vallée de la Jeunesse à Lausanne

Après midi à la maison entre copines…

Svieta était très heureuse d’accueillir Veronika et Valeryia
Quelle joie de les voir jouer ensemble

Maryia un tour en bateau sur le Montreux

La suite du séjour sur la page suivante, cliquez ici !

Le déroulement du séjour-santé 2015 part.3

logo
Suite des images , des news et toutes les infos sur le déroulement du séjour-santé de cet été.

Mariya fait un tour chez la coiffeuse:

coif5 coif4 coif3
coif2   coif1

Dimanche 26 juillet, le repas des familles l’occasion de nous retrouver !

La partie apéritive, rencontres et partage.

Les Nouvelles No 4 sur cette belle journée

La partie repas de cette rencontre

Sviatlana aux Grottes de Vallorbe

Sortie à Zermatt grâce à Torgon-Excursions

Zermatt par Camille

Et les dernières infos avec la Nouvelles No 5

Un tour avec Hanna

Une journée de Sviatlana à Ouchy

La suite du séjour sur la page suivante, cliquez ici !